Происхождение белорусских имен берет свое начало в Древней Руси. Много веков назад предки белорусов называли новорожденных в честь языческих богов, стараясь наделить ребенка уникальной силой и магическими свойствами божества. Нередкими были и случаи, когда детей называли именами тотемных животных. Самыми распространенными древними белорусскими именами были Базыль, Люторг, Пунигайла, Мингайла и др.

Со временем система белорусского именаречения стала претерпевать изменения. После принятия на территории Белоруссии православия в моду вошли имена из православного календаря, например, Вера или Глеб. При этом влияние Речи Посполитой на Белоруссию в XVI веке привело к тому, что часть детей стали называть католическими именами, такими как Викентий, Инга, Вацлав. Однако не менее популярными в те времена среди белорусов оставались и простые разговорные имена – Федко (Федор), Багусь (Богуслав), Катусь (Константин).

Исконные белорусские имена

Стоит отметить, что для белорусского языка характерно видоизменение популярных русских, греческих или европейских имен путем прибавления суффиксов или усечения формы слова. Так, Юрия в Белоруссии скорее назовут Юрасем или Юрчей, а Аллу – Олюсей или Алей.

Белорусские имена на русском

В официальных документах жителей Белоруссии полное имя записывается сразу на двух языках – русском и белорусском. Таким образом, Вольга становится Ольгой, а Сымон – Семеном.

Необычные имена

Среди католической части белорусского населения время от времени наблюдается тенденция давать новорожденным двойные имена, например, Мария-Виктория, Ружана-Вероника, Ян-Доминик. Это связано с исторической близостью к Польше, где такая традиция является устоявшейся. Что касается православных белорусов, то они предпочитают двойным именам одинарные.