Значение имени Мариам – подробная характеристика
Характеристика имени
Имя Мариам имеет древнееврейское происхождение. По одной из версий, оно переводится как «госпожа», по другой уходит корнями в греческий язык и переводится как «горький».
В мусульманской традиции Мариам переводится с арабского как «служащая Богу». А с персидского – «цветок тубероза». Эти значения наполняют имя нежностью и благочестием.
Девочка Мариам – настоящий клубок противоречий. Ей хочется всего и сразу. С одной стороны, она прирожденный лидер, стремится к власти в любой компании или семье. С другой – слишком эмпатична и недостаточно требовательна, чтобы реализовать свои амбиции. С третьей, ей хочется простого семейного счастья, а с четвертой она не желает подстраиваться под других людей. Вся ее судьба зависит от того, как именно девочка решит собственные противоречия.
В детстве Мариам – внимательный и спокойный ребенок. Она наблюдает за происходящим, хорошо запоминает, а затем копирует поведение других людей – детей и взрослых, а затем запоминает реакцию окружающих. Это ее способ познания мира и человеческой психики, в том числе собственной. Способность перенимать чужие интонации и манеру поведения останется с ней на всю жизнь, но чем старше становится девочка, тем более осознанно она пользуется своим талантом. В будущем это помогает ей хорошо чувствовать собеседника, понимать, что ему нужно и не попадать в неловкие ситуации.
Учеба в школе проходит сложно – Мариам на лету схватывает информацию, но легко отвлекается. Отвлечь ее от учебы, а потом и работы может любая мелочь, включая собственные мысли. Но в моменты особенно большой нагрузки в ней просыпается завидная работоспособность.
Подробная информация об имени
Известные личности
Мариам Быховская (1925-2011) – советская художница по костюмам, работала на киностудии им.Горького.
Мне очень нравятся эти имена. Мариам эта таже Мария только арабского кажется происхождения.А меня саму зовут Маша и я так понимаю что Мариам при крещении Мария или нет? Вот интересно есть у кого-нибудь Мариам или Марьяна?
Читайте также: значение имени Марья
Сразу вспомнился мальчик со двора Мариан… бедный ребенок, все зовут Мариной.
Насчет женских, то Мариам режет слух, Марьяна мне нравится.
отож
крестить можете под любым именем. Знала одну мариям все называли ее марина, а марьяну так и звали марьяной
У мужа сестра Маша, приняла ислам и переименовала себя в Мариам. Вы русская? Если да, то не понимаю зачем ребенку исламское имя давать.
У вас ситуация абсолютно располагает к такому имени) А то как посмотришь на мусульманок русских, которые имен понапридумывают… У этой же сестры подруга мусульманка, тоже русскаяГорбунова Айша Николаевна))со сменой фамилии у нее проблемы какие то, и замуж пока никто не берет.Мне например смешно)
Меня завут Мариам, я армянка.Я очень люблю свое имя, правда в детстве когда я жила на Украине я стеснялась своего имени, потому что оно было не обычным для всех, при знакомстве все переспрашивали как меня зовут и не запоминали
Мерьям вроде так
По моему Марьям
Как в ЗАГСе запишут, так и будет правильно.
++это два разных имени
مريم
На арабском получается Марйам? стоит ли так записывать?!)
Марьям конечно, Мариям уже получается как Мария.
Спасибо?
Ты в свидетпльство хотела?
Да) завтра иду в Загс
Марям у нас у брата дочь записана
Ударение на А
Мириям правильно
Марьям красивее???
Мягче звучит
Мне кажется Марйам правильно, но думаю можно записать и Марьям, проще читать будет )) вот я ИншаАллах хочу назвать дочку Сафийя, но пропишу Сафия
Завтра в загс иду записывать? все таки муж решил Марьям?
Спасибо???
Крепкого имана вашей девочке ?
Спасибо???
Мария по русски, Мирьям на иврите, Марьям по арабски
на арабском مريم И там ра получается твердой, так как она с сукуном и перед ней буква с огласовкой фатха (а), на русском невозможно передать с арабского. Также как имена Умар, Усман, Аиша, там везде ع буква глубокая выходящая из середины горла, поэтому пишем как слышим и в соответствии с русским алфавитом)))