При наречении мальчика родители должны соблюдать национальный обычай. Малыш мужского пола, рожденный в семье первым, должен носить имя деда по отцовской линии. Его брата, появившегося на свет вторым, нарекали по имени деда уже по материнской линии. Для третьего мальчик наречение выбиралось произвольно, по желанию матери и отца. Традиция и до сегодняшнего дня соблюдается довольно строго, поэтому в Греции очень много мужчин с одинаковыми именами.
Каждое греческое имя имеет официальную и разговорную формы. Например, Георгис и Йоргос. В паспорт вписывается любая из них – в зависимости от пожелания мужчины.
Греческие имена для мальчиков сами по себе красивые и в большинстве имеют национальное происхождение. Многие из них пополнили именослов, придя из мифологии и античной истории, например, Одиссеас. Другие мужские имена образовались с приходом в Грецию христианского вероисповедания. Среди них встречаются как наречения греческого, так древнееврейского происхождения.
Часть именослова составляют латинские имена, стилизованные в соответствии с национальной культурой. Наречения этой группы имеют одновременно и мужскую, и женскую форму.
Некоторые греческие имена берут свое начало от названий городов либо какой-то местности. Таким же способом образовывались и многие фамилии.