Традиционные персидские имена формировались как арабские. Вместо фамилий к личному имени присоединялись различные добавления, указывающие на место проживания или рождения, а также прозвища, титулы, указания на профессию или личные достижения.

Особенности персидских имен для мальчиков

В древности персидские имена для мальчиков могли состоять из нескольких частей: содержать в себе сразу личное наречение, имя отца, его профессию, место рождения. Фамилии начали использоваться только в период реформирования Ирана. Персидские традиции именований видоизменялась на протяжении тысяч лет, оставляя наиболее звучные и красивые элементы. Влияние оказывали не только другие народы, но и различные религиозные течения.

Значение мужских персидских имен

Современные и классические варианты имен:

Араш - яркий, истина;
Дариуш - благой веститель;
Фирдаус - рай;
Хассан - облегчение;
Бахадур - герой, воин;
Форуг - свет, блеск;
Милад - рождение;
Зульяр - обладатель счастья;
Азад - независимый, свободный;
Ардашир - благая весть;
Сахават - щедрость;
Калан - старший, великий;
Тахир - целомудренный;
Кахраман - повелитель;
Фазил - превосходный.

Происхождение персидских имен

Исконные мужские имена произошли из книги о царях - национального эпоса «Шахнаме», сохраняется традиция назвать мальчиков в честь выдающихся личностей или правителей. С принятием персами ислама стали использоваться наречения из Библии или Торы, но с некоторыми изменениями, свойственными арабскому языку.

Чаще всего персидские мальчики получают религиозные имена, традиционно исламские. Близость других народностей привела к обмену культур и распространению имен персов. Например, в России можно встретить имя Рустем - аналог персидского Ростама, в Непале и Индии распространено наречение Рошан.