Персидские имена

Арам Борис Рифат Рустам Тигран Эльдар Гульназ Дарья Зара Кира Роза Роксана Эстер Шакир Замир Данис Джамиль Шамиль Джиган Зульфия Лала Розалия Индира Замира Диляра Фируза Джамиля Гульнара Азалия Данияр
История персов насчитывает более трех тысяч лет. Каждый этап оставил след в культуре и традиции имянаречения.

Особенности персидских имен

На протяжении сотен лет персы так или иначе взаимодействовали с разными народами. Их язык претерпевал изменения, что отразилось на всех аспектах жизни этого народа. Многие персидские имена похожи на арабские, тюркские, славянские. Империя некогда занимала огромную территорию, которая включала Кавказ и Среднюю Азию. Люди, проживающие там, постепенно переняли персидские имена и стали считать их своими.

Свои имена персы писали на арабском языке, в котором зачастую гласные буквы не используются. В результате одно слово можно прочесть по-разному. Например, имя Рустам будет выглядеть как RSTM, что может означать и Рустем, и Рустим.

Значение персидских имен

  • Перуза – победительница;
  • Зарема – золотая;
  • Маклал – мягкая;
  • Нилофер – кувшинка;
  • Ясмин – цветок жасмина;
  • Назия – веселая, светлая;
  • Зада – ребенок;
  • Джэлек – утренняя роса;
  • Ширин – сладкая;
  • Нариман – смелый, мужественный;
  • Джангиши – душа;
  • Аса – успокаивающий;
  • Фархад – умный, сообразительный;
  • Шакир – благодарный;
  • Рузи – удача, судьба;
  • Ятим – единственный.

Происхождение персидских имен

Александр Македонский покорил большую часть земель, населенных песами. Это отразилось на местном языке и традициях имянаречения. Среди персов есть представители разных религий. Мусульмане относились к ним агрессивно, и чтобы не выделяться людям приходилось давать детям имена на форси. Самые популярные варианта: Моисей – Муса, Йохан – Яхиа, Мария – Мариям.

Такие красивые имена как Рустам (Ростам) и Гульнар, часто встречаются на Кавказе и Поволжье, а Рошан стало привычным для Непала и Индии. Ясмин и Рошанкак обрели современные формы в Европе и звучат как Jasmin и Roxana.