Твой многонациональный класс – модель многонациональной страны
Если ты учишься в школе, то наверняка заметил, что в твоём классе учатся дети разных национальностей. Современная школа – это как ежедневное маленькое путешествие к культурам и традициям других народов. И это здорово, потому что так мы узнаём друг друга ближе и проще находим общий язык.
Сколько всего национальностей
Итак, представь: ты в классе на уроке. Оглядись вокруг! Ты знаешь, откуда все эти ребята? Да, они все живут с тобой в одном городе, кто-то, может, приезжает издалека на электричке. Но это не значит, что все они - одной национальности. Вполне может быть, что среди учеников найдутся татары, башкиры, калмыки, украинцы, грузины…Тут можно долго продолжать, потому что на территории России проживает почти 200 разных национальностей.
В Москве, например, есть школа, где обучаются дети 32 национальностей: русские, болгары, греки, евреи, корейцы, латыши, немцы, поляки, цыгане и другие. Дети изучают свои и чужие традиции, им углубленно преподают языки и культуру разных народов и, конечно, их учат уважению к представителям других этносов. Важная особенность школы состоит в том, что русскому там учат как иностранному. Это другая модель подхода к объяснению правил языка.
Но такая практика скорее исключение. По всей России обучение проводится на государственном языке – на русском. К сожалению, не все ребята успевают его выучить. Почему? Потому что в их семьях на нём не говорят! А говорят на своих диалектах и языках. Среди них: армянский, татарский, башкирский и другие. Только представь: в России их почти 300!
Что делать, если в твой класс пришёл ученик, который совсем не говорит или плохо говорит по-русски
Для начала давай разберёмся, почему так произошло. Дело в том, что наши школы принимают всех учеников, которые закреплены за их микрорайонами. И отказать в обучении могут только в том случае, если в школе закончились места для учеников. Других оснований для отказа нет. Даже если будущий ученик плохо знает русский язык, его не будут отправлять на дополнительные курсы подготовки перед зачислением в класс.
Зато в некоторых российский университетах есть «подфаки». Так сокращённо называют подготовительные факультеты. Например, в РУДН ребята из разных стран целый год изучают русский язык, прежде, чем поступить на первый курс!
Теперь в твоих силах – помочь такому ученику адаптироваться на новом месте. И вот почему:
- Он испытывает большой стресс. Только представь, каково оказаться в новом классе с ребятами, которых ты совсем не понимаешь! Ему приходится ходить на уроки и делать задания на языке, который он не знает.
- Скорее всего, такому ученику никто не может помочь дома с уроками. Как мы уже говорили, возможно, в его семье не говорят по-русски.
- Быть может, это твой будущий и самый лучший друг. Сегодня ты поможешь ему, а завтра – он тебе.
Но что именно можно сделать? Как помочь?
Во-первых, разговаривай с ним/с ней. Будь дружелюбным. Помни про правило – чтобы быстро выучить язык, нужно максимально погрузиться в языковую среду. Со временем ты увидишь, как твой новый друг или подруга всё чаще начинает использовать новые слова.
Во-вторых, можешь рассказать ему про языковые курсы для тех, кто плохо понимает русский. В России есть несколько специальных программ. Среди них: «Одинаково разные» в Калужской области и Новосибирске, «Перелётные дети» в Красногорске, «Обучение детей мигрантов русскому языку» в Питере. Можешь поискать, что есть в вашем городе. Такие проекты предлагают бесплатные уроки русского языка, отправляют на курсы повышения квалификации педагогов школ, проводят социальные мероприятия. Например, поэтические вечера на разных языках.
Что делать, если ты сам не очень хорошо знаешь язык, на котором ведётся обучение?
В школах так было всегда, Всю историю России у нас были многонациональные классы, и твой случай – не исключение. Как правило, через некоторое время ты начннёшь адаптироваться к новой культуре, людям, обстановке и сможешь сосредоточиться на изучении языка. В конце концов, ты уже сумел прочитать эту статью, так что процесс пошёл!
Поначалу учителя не будут вызывать тебя к доске и спрашивать на уроках. Не переживай, так они помогают тебе и дают время освоиться. Конечно, нужно проявить инициативу – начать интересоваться предметами, заняться домашним образованием и побольше общаться с теми, кто знает русский, чтобы пополнять свой словарный запас. Со временем у тебя начнут появляться друзья. Ты поймёшь, что не один.
Обмен традициями и культурными ценностями
Когда в твоём классе учатся ребята разных национальностей, всегда можно узнать что-нибудь новенькое: про их культуру, творчество или, например, их традиционные рецепты. Только представь: сегодня твой друг-бурят угощает тебя своим национальным блюдом – буузами, которые приготовила его мама, а завтра – вы вместе печёте блины на весь класс на Масленицу!
Помни, что и ты, и любой другой человек имеет право на свою индивидуальность. И школа — это место для дружбы и познания мира, в том числе мира других культур. Здесь ты учишь не только математику и русский, но и то, как быть добрым и понимающим человеком.