Согласно летописям, в большинстве своем белорусских женщин в древности называли мужскими именами по аналогии с их супругами или отцами – Васькой, Борей, Славкой. Это было связано с тем, что исторически девушки имели значительно меньше прав, чем мужчины. К ним относились с меньшим уважением, более того, в племенах древних славян рождение девочки не считалось радостным событием. Именно поэтому выбор имени для новорожденной не имел большого значения для новоиспеченных родителей. Сегодня такая традиция канула в лету и девочек практически перестали называть мужскими именами.
Интересно, что в отличие от большинства народов, белорусы никогда не вкладывали в женские имена идею о внешней привлекательности. Наибольшее значение для них, наоборот, имел сильный и твердых характер его обладательницы. Так, особое распространение получили такие белорусские имена, как Горислава («горящая славой»), Ядвига («воительница»), Алеся («защищающая»).
На сегодняшний день самыми популярными женскими белорусскими именами можно назвать Ангелину, Агнию, Алену. Очень часто девочек называют и распространенными именами из католического и православного календаря – Софией, Анастасией, Анной. Несмотря на широкое разнообразие всевозможных имен, не теряют своей актуальности и редкие белорусские имена с корнем «слав» – Святослава, Богуслава, Всеслава, Звенислава, Радислава и проч.
Отметим, что нередко написание белорусских имен отличается от русских. Например, вместо хорошо знакомой нам буквы «и» в этом языке используется «i» (Ангеліна), а вместо «ъ» – апостроф «'» (Лукер'я).
папа нашел ещё хлеще, вы такого точно навряд ли слышали — «Биру́та»
пока привыкаем потихоньку, обкатываем.
«Тея» пока неактуальна
Тоже из книг назову — Белиса, Флорела, Виола, Жанна
Ну, ещё разные, очень нравятся по звучанию и переводу — Роза, Линда, Розалина, Лилиана
Уже 9 дней кидают в личку...
Аналогично ?
Почему этот пост на моей страничке якобы я его написала ??
Пусто)) но думаем !))
Зачем все его репостят???
Тот же вопрос)
?
Иногда логично, иногда по ситуации....?
+++???
Порой рационально
А шо тут думать?!!! Х## его знает, самo придумается ??
??????
?
И что здесь думать?
Вопрос «как думаете?» можно ответить «головой»????
Чем? Головой! точнее? как? Логично! Через опу ?
Ну да??